Anna Takanen Sinä olet suruni Gummerus 2020
19.4.2020 Koko kansakuntaa koskettavat yhteiset kokemukset jättävät jälkiä melkein jokaiseen ihmiseen. Jos nuo kokemukset ovat rankkoja, eikä niitä käsitellä kunnolla vaan painetaan mielen pohjalle, voi seurauksena olla elinikäinen trauma. Eikä trauma jää vain yhden sukupolven taakaksi vaan se siirretään vähintään seuraavaan sukupolveen. Sota-aika jätti tähän päivään ulottuvan varjonsa mutta samalla lailla voi parhaillaan riehuva koronavirus heittää pitkän varjon. Ruotsalainen vuonna 1968 syntynyt näyttelijä ja ohjaaja Anna Takanen on esikoisromaanissaan käsitellyt Ruotsiin tulleiden sotalasten ja heidän jälkeläistensä traumoja. Leena Vallisaaren suomentama ja Gummeruksen kustantama romaani on omaelämäkerrallinen ja nimeltään Sinä olet suruni, alaotsakkeena kertomus sotalapsesta ja sotalapsen lapsesta. Anna Takanen on alunperin kirjoittanut tarinansa näytelmäksi, joka sai suuren suosion niin Ruotsissa kuin Suomessakin. Anna Takasen isoisä kaatui jatkosodan alussa, jol